Jednorodzony



1) Bóg i Słowo w Ewangelii Jana 1
2) Słowo Było u Boga

3) Słowo było Bogiem
4) W Nim Było Życie
5) Życie było światłem
6) Wszystkim, którzy Go przyjęli
7) Słowo ciałem się stało
8) Radzenie sobie z implikacjami
9) Jednorodzony

Kevin Bauder
22 maja 2026 r.

Apostoł Jan kończy swoją analizę Słowa w Ewangelii Jana 1:15–18 . Stwierdza, że ​​Jan Chrzciciel świadczył o Słowie, które istniało wcześniej. Uznaje Słowo za źródło łaski i prawdy. Nazywa Słowo konkretnie Jezusem Chrystusem.

Końcowe uwagi Jana w 1:18 są równie ważne, jak wszystko, co do tej pory napisał. Werset ten rodzi kilka pytań interpretacyjnych i teologicznych. Odpowiedź na nie wymaga nieco więcej dyskusji i szczegółów.

Jan zaczyna od stwierdzenia, że ​​nikt nigdy nie widział Boga. Każdy, kto zna Stary Testament, rozpoznałby prawdziwość tego stwierdzenia. Bóg czasami przybierał pewne widzialne postacie, tak że można było powiedzieć, iż ludzie „widzieli” Boga ( Wj 24,9–11 ). Jednak to, co widzieli, nie było samym Bogiem. Był to jedynie chwalebny wygląd, który Bóg przybrał na tę okazję. Jak później napisał Mojżesz, nie widzieli „żadnej postaci”, żadnej postaci, żadnego podobieństwa ( Pwt 4,15 ). Dlatego wszelkie wizerunki Boga były surowo zakazane ( Pwt 4,15–18 ).

Jan jednak upiera się, że Jezus Chrystus „objawił” Boga. Różne wersje tłumaczą to słowo na różne sposoby: oznajmił (KJV), wyjaśnił (NASB, LSV), uczynił znanym (NIV, ESV), objawił (HCSB). Termin ten oznacza opisanie lub szczegółowe przedstawienie czegoś. Jan twierdzi, że Jezus Chrystus albo daje, albo jest szczegółowym objawieniem Boga.
W Ewangelii Jana 1:18 określenie „Bóg” prawdopodobnie odnosi się konkretnie do Boga Ojca. Stwierdzenie, że nikt nie widział Boga, oznacza stwierdzenie, że nikt nie widział Ojca. Skąd takie rozróżnienie?

Czasami Jezus (Słowo) jest identyfikowany jako Bóg. Innym razem jest od Boga odróżniany. Jan czyni obie te rzeczy w Jana 1:1 . Mówi, że Słowo było u Boga, a jednak Słowo było Bogiem. Jezus, Syn, jest Bogiem. Ludzie widzieli Jezusa — widzieli Syna. Więc kiedy Jan mówi, że nikt nigdy nie widział Boga, nie może mówić o Synu. Musi mówić o Ojcu, który jest niewidzialny i niewidoczny ( Jana 5:37 ; 1 Tym 1:17 ). Kiedy termin Bóg jest używany bez żadnego innego określenia lub kwalifikacji, może mówić konkretnie o Bogu Ojcu. Tak właśnie czyni Jan 1:18 .

Jezus ma inne znaczenie w tym wersecie. Tłumaczenia różnią się w sposobie jego oddawania. Mówią, że jest jednorodzonym (KJV, NKJV, NASB, LSB), jedynym (ESV) lub jedynym (HCSB, NIV). Tradycyjne rozumienie tego słowa to jednorodzony . Około sto lat temu niektórzy greccy uczeni zaczęli sugerować, że to wyrażenie można lepiej przetłumaczyć jako jedyny . Prześledzili oni inną etymologię tego słowa. Znaleźli również pewne wystąpienia w świeckiej grece, które wydawały się pasować do pojęcia jedyny w swoim rodzaju lepiej niż zrodzony . Jeszcze trzydzieści lat temu słowo jedyny w swoim rodzaju było nauczane jako najlepsze tłumaczenie.

Continue reading

Codzienne rozważania_23.05.2026

Nie taki gigant

Greg Laurie
Jeśli myślisz, że stoisz mocno, uważaj, żeby nie upaść. Pokusy w twoim życiu niczym się nie różnią od tych, których doświadczają inni. A Bóg jest wierny. Nie pozwoli, by pokusa była zbyt silna, by ją znieść. Kiedy jesteś kuszony, wskaże ci drogę wyjścia, abyś mógł przetrwać” (1Kor 10:12–13).

Lata temu miałem bliskie spotkanie z olbrzymem. Wypłynęliśmy z przyjaciółmi małym pontonem, żeby obserwować wieloryby. Zobaczyliśmy, jak wieloryb wynurza się z wody w pewnej odległości, więc podpłynęliśmy bliżej, zachowując dystans. Nagle młody wieloryb przepłynął tuż pod naszą łodzią. Chwilę później jego matka wielkości okrętu podwodnego również przepłynęła pod naszą małą łódką. Była tak blisko, że mogliśmy zobaczyć na jej ciele małże. I tak szybko, jak się pojawiła, zniknęła wraz z cielęciem.

Te olbrzymy mogłyby nam sprawić poważne problemy, gdyby tylko chciały. Ale tego nie zrobiły. Po prostu dały o sobie znać, dając przedsmak swojej wielkości, lecz nie wykorzystując jej przeciwko nam. Niestety, nie wszystkie olbrzymy w tym życiu są tak łagodne.

Nie wszyscy giganci pojawiają się w fizycznej postaci. Niektórzy giganci to trudne sytuacje. Niektórzy giganci to przeszkody w życiu, które wydają się nie do pokonania. Niektórzy giganci to pokusy, które nie chcą zniknąć. Niektórzy giganci to wyzwania, które wydają się poza naszym zasięgiem. Niektórzy giganci to osobiste grzechy, które wpływają na to, jak postrzegamy siebie. Niektórzy giganci to uzależnienia, które grożą tym, że nas przytłoczą. Niektórzy giganci to toksyczne relacje, które pozostawiają nas zgorzkniałymi, zranionymi, zdezorientowanymi lub samotnymi.

Continue reading

Nepal – Kościół Living Hope – Pilne wezwanie do modlitwy z Nepalu

W maju tego roku przeprowadzono dystrybucję żywności w najuboższych rejonach Nepalu.

Po gwałtownej zmianie władzy w Nepalu w marcu, nowy rząd rozpoczął drastyczną walkę ze społecznościami zamieszkującymi w slumsach. Jak widać na poniższych zdjęciach zostały zniszczone różne obiekty zbudowane również przy pomocy kościoła, jak i same budynki kościoła.
Poniżej relacja przekazana mi przez pastora Prema Tamang.



W 2026 roku Nepal wkroczył w nową fazę polityczną pod rządami premiera Balendry Shaha, w następstwie znaczącej zmiany sytuacji wyborczej. Jego administracja kładzie nacisk na reformy miejskie, rozwój infrastruktury oraz likwidację kościołów i związanych z nimi ośrodków misyjnych w Dolinie Katmandu. Około godziny 6:00 rano 26 kwietnia 2026 r. w slumsach Jadibuti w Katmandu miała miejsce nagła i brutalna akcja wyburzeniowa. Według relacji naocznych świadków pastor Purna słyszał wczesnym rankiem głośne odgłosy. Po wyjściu na zewnątrz zauważył setki uzbrojonych policjantów i buldożery. Kościół Namuna w Nepalu mobilizuje młodych ludzi, aby pomogli społeczności slumsów w Jadibuti w zorganizowaniu zakwaterowania w różnych kościołach w Katmandu. Lokalne kościoły w Nepalu zbierają żywność i ubrania, aby zapewnić im pożywienie i odzież dla ich dzieci. Dołączcie do nas w modlitwie i wsparciu dla tej społeczności.

    W 2026 roku Nepal wkroczył w nową fazę polityczną pod rządami premiera Balendry Shaha, w następstwie znaczącej zmiany sytuacji wyborczej. Jego administracja kładzie nacisk na reformy miejskie, rozwój infrastruktury oraz likwidację kościołów i związanych z nimi ośrodków misyjnych w Dolinie Katmandu.  Około godziny 6:00 rano 26 kwietnia 2026 r. w slumsach Jadibuti w Katmandu miała miejsce nagła i brutalna akcja wyburzeniowa. Według relacji naocznych świadków pastor Purna słyszał wczesnym rankiem głośne odgłosy. Po wyjściu na zewnątrz zauważył setki uzbrojonych policjantów i buldożery.    Kościół Namuna w Nepalu mobilizuje młodych ludzi, aby pomagali społeczności slumsów w Jadibuti w zorganizowaniu zakwaterowania w różnych kościołach w Katmandu. Lokalne kościoły w Nepalu zbierają żywność i ubrania, aby zapewnić im pożywienie i odzież dla ich dzieci. Dołączcie do nas w modlitwie i wsparciu dla tej społeczności.    

Tego samego ranka zniszczono kościół Revival Church oraz przedszkole w slumsach Balkhu w Katmandu. Kościół Revival Church liczy ponad 300 członków, a 100 dzieci uczęszczających do przedszkola straciło nadzieję, ponieważ pozbawiono je kościoła, domu, a także placówki edukacyjnej. Powyższe zdjęcia przedstawiają zburzony kościół Revival Church w Balkhu w Katmandu (17-20).                            Wiele osób odniosło obrażenia i trafiło do szpitala. Jedna z naszych członkiń, Sarita, wciąż wraca do miejsca, w którym kiedyś stał kościół.   Wraca tam, ponieważ było to coś więcej niż tylko budynek – było to miejsce kultu, przynależności i nadziei. Pomimo zburzenia pozostaje tam w smutku i modlitwie, próbując pogodzić się z nagłą utratą swojego duchowego domu i przestrzeni wspólnotowej. Jej działania odzwierciedlają głęboki emocjonalny i duchowy wpływ, jaki ta rozbiórka wywarła na poszczególne osoby. Dla wielu osób, takich jak Sarita, kościół był nie tylko budynkiem, ale istotną częścią ich tożsamości, wiary i codziennego życia.  Kolejny krok, który należy podjąć – prosimy, dołączcie do nas poprzez modlitwę i wsparcie finansowe.
Pierwszym etapem jest zapewnienie żywności i zakwaterowania dla dzieci, osób starszych i samotnych matek. Prosimy o wsparcie finansowe, aby zapewnić im również ubrania  

Codzienne rozważania_22.05.2026

Miejsce czystej błogości

Greg Laurie
Potem nadejdzie koniec, gdy odda Królestwo Bogu Ojcu, unicestwiwszy wszelką władzę, zwierzchność i moc. Chrystus bowiem musi królować, aż położy wszystkich swoich wrogów pod swoimi stopami. A ostatnim wrogiem, który zostanie unicestwiony, będzie śmierć ” (1Kor 15:24–26).

Kiedy tracimy bliską osobę, jest czas i miejsce na żałobę. Głębia naszego smutku świadczy o głębi naszej miłości do tej osoby. Ale jest też miejsce na radość, jeśli ta bliska osoba jest wierząca, ponieważ wiemy, że ją znowu zobaczymy.

Nawet Jezus zapłakał przy grobie Łazarza, widząc niszczycielską moc śmierci. Śmierć jest wrogiem, choć jej los jest już przesądzony. Apostoł Paweł napisał: „A potem nadejdzie koniec, gdy odda królestwo Bogu Ojcu i zniszczy wszelką Zwierzchność, Władzę i Moc. Bo Chrystus musi królować, aż położy wszystkich nieprzyjaciół pod swoje stopy. A jako ostatni wróg zostanie pokonana śmierć” (1 Koryntian 15:24–26).

Nikt nie chce umierać. Przecież znamy tylko to życie. Nikt nie wyczekuje jego końca. Ale prawda jest taka, że ​​wszyscy umrzemy. Dlatego ważne jest, abyśmy uwierzyli w Chrystusa, zanim wejdziemy do wieczności. Ważne jest również, abyśmy nie stracili z oczu tego, co czeka wierzących po śmierci.

Continue reading

Codzienne rozważania_21.05.2026

Wspólna płaszczyzna

Greg Laurie
Kiedy jestem z tymi, którzy są słabi, dzielę się ich słabością, bo chcę przyprowadzić słabych do Chrystusa. Tak, staram się znaleźć wspólny język z każdym, robiąc wszystko, co w mojej mocy, by niektórych zbawić. Robię wszystko, by szerzyć Dobrą Nowinę i dzielić się jej błogosławieństwami.
(1Kor 9:22–23).

Nasz dzisiejszy świat jest pełen ludzi religijnych, ale wielu z nich unika używania tego słowa do opisu siebie. Słowo „religijny” ma dla nich zbyt wiele negatywnych konotacji. Dlatego zamiast tego używają innego słowa: duchowy. Określają siebie jako „bardzo duchowych”, a potem dodają: „Ale nie jestem zwolennikiem zorganizowanej religii”.

Takie stwierdzenia mogą stać się wstępem do dzielenia się ewangelią. Jako wierzący możemy powiedzieć: „Naprawdę? Ja też jestem osobą duchową. Prawdę mówiąc, bardzo interesują mnie sprawy duchowe i chcę z tobą porozmawiać o ważnej prawdzie duchowej, którą odkryłem”.

Niektórzy mogą sugerować, że brzmi to jak kompromis, zgoda na światowy punkt widzenia. Ale tak nie jest. Nie jest kompromisem uznanie czyjegoś przekonania, nawet jeśli się z nim nie zgadzamy. Chodzi raczej o to, by używać zrozumiałego języka, aby zbudować most, dzięki któremu można rozmawiać o swojej relacji z Jezusem Chrystusem. Chodzi o znalezienie wspólnego języka, miejsca, w którym druga osoba czuje się swobodnie w rozmowie – i jest bardziej otwarta na przesłanie ewangelii.

Continue reading

Pozwolę sobie, przypomnieć o sobie :)

Pomóż Rodzinie Piotra
Chrześcijańskie Stowarzyszenie Zwykłe Inicjatywa Stop Wykluczeniu Społecznemu

ZRZUTKA

Opis zrzutki
Pomóż rodzinie Piotra zdobyć bezpieczny dom na resztę życia
Piotr ma 65 lat. Od wielu lat jest jedyną osobą, która opiekuje się swoją rodziną żoną Anią oraz córką Ewą. To cichy skromny człowiek, który nigdy nie prosił o pomoc. Dziś jednak sytuacja zmusza go do tego, by zwrócić się do ludzi o dobrych sercach.

Kim jest rodzina Piotra dla której prosimy o wsparcie?
Ania ( 68 lat) – od 35 lat choruje na ciężką postępującą chorobę neurologiczną, która przez lata odbierała jej sprawność, samodzielność i siły od 15 lat jest osobą leżącą, całkowicie zależną od opieki innych. Jest karmiona przez sondę PEG, wymaga stałej, całodobowej opieki, wyręczenia przy każdej czynności i ciągłego nadzoru.

Ewa (35lat)- córka Ani i Piotra, niepełnosprawna intelektualnie zdiagnozowane ma także małogłowie. Potrzebuje całodobowej opieki i wsparcia w wielu sferach życia.

Piotr (65 lat) – jedyny opiekun obu kobiet, każdego dnia robi wszystko, by zapewnić swojej rodzinie bezpieczeństwo i godne warunki.

Od ponad trzech dekad niestrudzenie walczy o ich dobro, często kosztem własnego zdrowia i sił.

W jakich warunkach rodzina żyje?
Rodzina mieszka w wynajmowanym, starym domu, który nie jest dostosowany do ich potrzeb:

  • dom jest nieocieplony,
  • ogrzewanie wymaga codziennego palenia drewnem w piecu , co dla Piotra – opiekuna dwóch niesamodzielnych osób – jest ogromnym obciążeniem,
  • wokół domu znajduje się duża działka , którą trzeba regularnie kosić i utrzymywać , co jest ponad siły Piotra,
  • koszty utrzymania rosną a warunki są coraz trudniejsze,
  • Mimo wysiłków Piotra, życie w takim miejscu jest dla Ani i Ewy niewygodne i wyczerpujące. Rodzina marzy o jednym – własnym mieszkaniu, które da im spokój bezpieczeństwo i stabilizację.

Dlaczego potrzebna jest zbiórka?
Piotr znalazł mieszkanie, które mógłby wykupić ( najpierw wynająć- z projektu SIM -Podkarpacie) – niewielkie ale ciepłe, dostosowane do potrzeb osób wymagających opieki. To miejsce, w którym Ania i Ewa mogłyby żyć godnie a Piotr skupić się na opiece, zamiast walczyć z trudnymi warunkami i kosztami utrzymania starego domu.

SIM-Podkarpacie – jest to społeczna inicjatywa mieszkaniowa , realizująca budownictwo społeczne. Zadaniem spółki jest budowa mieszkań na wynajem o niższym czynszu z możliwością uzyskania własności mieszkania, po kilku latach.

żeby jednak móc taniej wynajmować, a później, z a mniejszą już kwotę, wykupić mieszkanie, potrzeba wkładu własnego w wysokości 100000 tysięcy złotych w kilku ratach. Pierwsza rata to 20 tysięcy złotych do końca czerwca 2026 roku.

( Więcej informacji o inicjatywie na stronie : www.simpodkarpacie.pl)

Dlatego Twoja pomoc ma ogromne znaczenie . Dla tej rodziny to szansa na prawdziwy dom, który będzie ich własny i zapewni im spokojną przyszłość .

Każda złotówka przybliżą Piotra, Anię i Ewę do życia w lepszych warunkach .

Do miejsca w którym nie będą martwić się ciężką pracą przy ogrzewaniu czy kosztami wynajmu. Do domu, w którym wreszcie poczują bezpieczeństwo.

Prosimy o wsparcie i udostępnianie zbiórki . Dla tej rodziny to nie tylko pomoc finansowa – to nadzieja na lepsze jutro.

Codzienne rozważania_20.05.2026

Jedyny Fundament

Greg Laurie
Nikt bowiem nie może położyć innego fundamentu oprócz tego, który już mamy – Jezusa Chrystusa
(1Kor 3:11).

Apostoł Paweł współpracował i był mentorem wielu niezwykłych ludzi wiary, takich jak Barnaba, Sylas, Tymoteusz, ewangeliści Marek i Łukasz, Pryscylla i Akwila, Tytus i Lidia. To prawdziwa drużyna mistrzów w uczniostwie! Ale jak widzieliśmy w jednym z poprzednich nabożeństw, wśród grona osób, którym towarzyszył Paweł, był jeden wyjątek. Nazywał się Demas.
W Liście do Filemona 1:23–24 Paweł wymienia Demasa, nazywając go zaufanym współpracownikiem. W 2 Liście do Tymoteusza 4:10 Paweł przekazuje jednak tę złą nowinę: „Demas mnie opuścił, bo umiłował sprawy tego życia i udał się do Tesaloniki” (NLT).

Wydaje się to niemal niewyobrażalne, prawda? Jak ktoś może wydawać się radykalnie nawrócony i pełen pasji w wierze chrześcijańskiej, a potem nagle, bez ostrzeżenia, porzucić ją i odejść?
Widziałem podobne rzeczy. Spotkałem ludzi, którzy byli emocjonalnie związani z Jezusem i żarliwie zaangażowani w swoją wiarę, a potem popadli w poważny grzech. Co się stało? Wierzę, że nigdy nie byli zakorzenieni w Chrystusie. Niektórzy ludzie są po prostu impulsywni z natury. Zawsze podążają za najnowszymi trendami. Cokolwiek przyciągnie ich uwagę, chcą być tym, czym chcą być – dopóki coś innego ich nie przyciągnie.

Continue reading